Prva opcija – SLOBODA PREKOGRANIČNOG PRUŽANJA USLUGA

Ukoliko već imate registraciju poslovnog nastana u drugoj državi EU-a/EGP-a, omogućena vam je sloboda pružanja usluga na povremenoj i privremenoj osnovi, bez obveze registracije poslovnog nastana u Hrvatskoj te čekanja prethodne provjere.

U tom slučaju, šalje se e-izjava na Nacionalni informacijski sustav u sportu ili na kvalifikacije-sport@mints.hr, uz fotografiranu ili skeniranu dostavu sljedećih podataka, odnosno dokumentacije:

• dokaz državljanstvu
• EU potvrda odnosno potvrda za obavljanje profesije za koju podnosi izjavu i da u trenutku podnošenja izjave nema, čak ni privremeno, zabranu obavljanja profesije za koju je podnio izjavu, podnosi se u neovjerenoj preslici
• dokaz o stručnoj kvalifikaciji (u ovjerenom prijevodu na hrvatski jezik sačinjenom od ovlaštenog stalnog sudskog tumača, osim ako je dokument izdan na bosanskom ili srpskom jeziku i na latiničnom pismu, podnosi se u neovjerenoj preslici)
• dokaz da je podnositelj izjave obavljao profesiju za koju podnosi izjavu najmanje godinu dana tijekom posljednjih deset godina, u slučaju da ta profesija u državi članici poslovnog nastana nije regulirana (podnosi se u neovjerenoj preslici)

Druga opcija – SLOBODA POSLOVNOG NASTANA

Zahtjev za priznavanje inozemnih stručnih kvalifikacija u svrhu ostvarivanja prava na poslovni nastan podnosi se na Nacionalni informacijski sustav u sportu, uz fotografiranu ili skeniranu dostavu sljedećih podataka, odnosno dokumentacije prema automatskom ili općem sustavu:

• dokaz o državljanstvu
• dokaz o formalnoj osposobljenosti ili drugi dokaz o završenom formalnom obrazovanju i/ili dokaz o stručnoj kvalifikaciji (podnosi se u ovjerenoj preslici i ovjerenom prijevodu na hrvatski jezik sačinjenom od ovlaštenog stalnog sudskog tumača, osim ako je dokument izdan na bosanskom ili srpskom jeziku i na latiničnom pismu)
• dokaz da u trenutku podnošenja zahtjeva nema zabranu obavljanja profesije za koju je podnio prijavu (u ovjerenoj preslici i ovjerenom prijevodu na hrvatski jezik sačinjenom od ovlaštenog stalnog sudskog tumača, osim ako je dokument izdan na bosanskom ili srpskom jeziku i na latiničnom pismu)

Naknade

26,54 eura za troškove rada Povjerenstva za usporedbu stručnih kvalifikacija

Prijava

Nadležno tijelo i propisi

Ministarstvo turizma i sporta

Prisavlje 14, 10000 Zagreb

+385 1 6042 955

kvalifikacije-sport@mints.hr

Pravilnik o priznavanju inozemnih stručnih kvalifikacija iz područja sporta (NN 91/23)

Odobrenje

Rješenje o priznavanju inozemne stručne kvalifikacije iz područja sporta.

Rok ishođenja: 90 dana

Pravni lijekovi

Protiv rješenja nije dopuštena žalba, već se može pokrenuti upravni spor tužbom kod nadležnog Upravnog suda u roku od 30 dana od dana dostave rješenja.

Datum posljednjeg ažuriranja: 2. travnja 2025.

This post is also available in: English